Aferrada a la oración y con fe en la vida, Mirna de Chi perdió una de las grandes batallas de su vida: evitar la ejecución de su hijo Heliberto Chi Aceituno.

Inmediatamente después de la ejecución de Heliberto Chi, Honduras se pronunció a través de un comunicado donde lamenta que se haya cumplido esta pena, la cual no es considerada apropiada por el país, además de que se hace caso omiso de la Convención de Viena.

La madre de Heliberto Chi esperó un milagro hasta el último minuto, pero vio morir su esperanza al conocer el destino final de su hijo, quien fue ejecutado a las 5.00 de la tarde (23.00 GMT) en "El pabellón de la muerte" en Huntsville, Texas, convirtiéndose así en el segundo hondureño muerto por una inyección letal y el segundo latinoamericano en ser sometido a la pena capital esta semana en EUA.

Argumentando que sus derechos fueron violados al ser arrestado por cometer un robo y un asesinato perdió su apelación ante la Corte Suprema federal.

Los abogados del asesino condenado recurrieron a la Corte Suprema bajo el argumento de que a Chi se le debió informar que podía ser asistido por el consulado hondureño, según un tratado internacional. Chi fue arrestado en California y extraditado a Texas para ser enjuiciado por el asesinato de su ex jefe en una tienda de ropa para caballeros durante un robo a mano armada hace poco más de siete años.

El vicecanciller Eduardo Enrique Reina dijo que se cumplió con todos los procesos legales que son permitidos por las leyes americanas. En el último momento se presentó el recurso ante la Corte Suprema de Justicia, sin obtener la respuesta esperada.

Además, agregó, se ha colaborado con países amigos como México, que tienen una basta experiencia en esta temática.

Por su parte, el comisionado nacional para la defensa de los derechos humanos, Ramón Custodio, dijo que Chi Aceituno fue una víctima de una política de Estado que puede estar equivocada, “definitivamente nuestra posición es ética a favor de la inviolabilidad del derecho a la vida”.

Custodio, quien considera la pena de muerte como una política equivocada y celebró que Honduras no la considere como parte de sus sistema de justicia.

Segunda actualización a las 4.57 pm de hoy jueves (22.57 GMT)
Faltan cinco minutos para la ejecución

El hondureño Chi Aceituno quien argumenta que sus derechos fueron violados al ser arrestado por cometer un robo y un asesinato perdió su apelación el jueves ante la Corte Suprema federal.

Si todo prosigue como está programado, Heliberto Chi se convertirá en el segundo latinoamericano en ser sometido a la pena capital en Texas esta semana.

Los abogados del asesino condenado recurrieron a la Corte Suprema bajo el argumento de que a Chi se le debió informar que podía ser asistido por el consulado hondureño, según un tratado internacional. Chi fue arrestado en California y extraditado a Texas para ser enjuiciado por el asesinato de su ex jefe en una tienda de ropa para caballeros durante un robo a mano armada hace poco más de siete años.

Chi, de 29 años, será ejecutado con inyección letal por disparar a Armand Paliotta, con quien había trabajado como sastre de una tienda en Arlington, Texas.

El dictamen de la Corte Suprema se decidió a menos de tres horas de la ejecución. La apelación del acusado fue rechazada sin desacuerdos.

Chi fue hallado culpable del asesinato en el 2001. La ejecución está prevista para después de las 18 horas (2300 GMT).

Segunda actualización a las 4.57 pm de hoy jueves (22.57 GMT)
Faltan cinco minutos para la ejecución

Heliberto Chi fue trasladado a la cárcel The Walls, en Huntsville, más conocida como El Pabellón, donde será ejecutado mediante inyección letal. Mientras tanto, sus familiares en evidente consternación manifestaron a los medios que mantienen la esperanza de que ocurra un milagro.

"Se llevan a mi hijo a esa prisión...." luego su voz se quebrantó y se soltó a llorar cuando Mirna Aceituno veía hace unos minutos que su hijo era trasladado a la prisión "El Pabellón de la muerte", lugar donde será ejecutado hoy a las cinco de la tarde, hora hondureña.

Por su parte, Hernán Aceituno, hermano de Chi, dijo que todavía tienen fe que Dios puede cambiar las cosas hasta el último momento.

"Pedimos a las personas que están orando por mi hermano, que continúen haciéndolo, los motivo a que hagan una cadena de oración en todo el país pues mi hermano aún está vivo y la fe es lo último que se pierde", indicó Hernán.

El hermano de Chi argumentó que desde hace dos días están a la espera de que el presidente Manuel Zelaya hable a favor de su hermano. "En nombre de mi hermana se lo pedimos presidente, haga una conferencia internacional pidiendo que se respete los derechos de mi hermano", finalizó.

Nota del día

La ejecución del hondureño está programada para hoy a las cinco de la tarde, hora de Honduras, en la cárcel The Walls, en Huntsville, Texas
Chi solicita al presidente Zelaya que pida clemencia

Todo indica que Mirna Aceituno, madre de Heliberto Chi, podría sufrir junto a su hijo las últimas horas de vida que le queden. Sólo un milagro puede evitar que lo ejecuten.

Vea: La crónica de una ejecución

La madre del hondureño estuvo ayer con él cuatro horas y al salir de la prisión Allan B. Polunsky Unit dijo que su hijo le pidió hacer un llamado al presidente de Honduras, Manuel Zelaya Rosales, para que interceda por él, pidiéndole clemencia al gobernador de Texas, Rick Perry, para que no lo maten.

"Pedimos al Presidente que intervenga para que nos ayude en este problema. Yo, como madre, me siento angustiada. Es duro enfrentar este tipo de situaciones", expresó Aceituno, refiriéndose a la muerte del mexicano José Medellín, ejecutado el martes mediante la inyección letal en la cárcel de The Walls de Huntsville.

Lea además: “Él no quiso huir, mi casa estaba cerca de la frontera”

En ese mismo lugar está programado que le quiten la vida a Chi, utilizando el mismo método.

Ella tiene la esperanza, al igual que su hijo, de que el Gobierno de Honduras les ayude en estas últimas horas que faltan para que termine el fatal plazo.

"Si interviene el Presidente sería una gran esperanza", dijo la mujer, quien aseveró que su hijo tiene fe de que la apelación que presentaron ayer ante la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos pueda salvarlo.

Le clama al Presidente

La apelación ante la Corte Suprema de Justicia es el tercer y último intento de los apoderados legales de Heliberto para salvarlo de la pena capital pues el martes recurrieron a la Corte Criminal Número Tres de Fort Worth en Dallas, Texas, que tampoco admitió el recurso presentado, alegando que Chi no tuvo un acceso completo a la justicia porque las autoridades judiciales norteamericanas le violaron los derechos consulares al condenado.

La progenitora de Chi dijo que el pueblo hondureño tiene que entender que en el estado de Texas las leyes son duras y que sería un milagro ablandarle el corazón al gobernador Rick Perry y al Presidente de Estados Unidos, quienes también puede intervenir para que le salven la vida a su hijo.

Hay que seguir orando y pedirle a Dios que nos dé un milagro hoy en las pocas horas que quedan. Yo estoy clamándole al Presidente que intervenga. Creo que ya hablando el Presidente puede haber una respuesta positiva porque es el mandatario de Honduras, dijo Aceituno.

Relató que su hijo está traumado con la ejecución del mexicano Medellín, de la cual se dio cuenta la noche que lo mataron al escuchar la noticia en un pequeño radio que tiene en su celda.

No come hace tres días

La hondureña indicó que al darse cuenta de la noticia, Heliberto no durmió. El martes le dolía la cabeza y se sentía deprimido y hoy -ayer- amaneció peor porque esa noticia lo ha descontrolado.

"Desde hace tres días Heliberto no quiere comer, no quiere nada, sólo está esperando qué va a decidir Dios", expresó.

La hondureña manifestó que por ratos su hijo se sonríe, pero después vuelve a ponerse deprimido. Ella trata de darle ánimo en las horas que esté con él.

La oficial de información de la cárcel Allan B. Polunsky, Michel Lyons, a través de uno de sus asistentes, le comunicó a los enviados especiales de LA PRENSA, vía teléfono, que Heliberto Chi le indicó que no quería hablar con ningún medio de comunicación.

El asistente de Lyons dijo que Chi ayer estaba mal de salud y que no quería comer. Un doctor lo vería para evaluarlo.

Antecedentes

Heliberto Chi Aceituno fue condenado a muerte en 2002 por los delitos de robo y asesinato contra Armand Paliotta. Chi habría entrado a robar a la tienda de ropa de Paliotta en Arlington, Texas, y al verse descubierto disparó. El hondureño conocía a Paliotta, pues había trabajado con él cuando recién llegó a Estados Unidos.

También resultó herido un ayudante de la tienda, quien en las investigaciones reconoció a Heliberto como el atacante de su patrón. Por los mismos delitos purga cadena perpetua un ex cuñado de Chi, quien lo acompañaba la noche del robo y testificó contra el hondureño.

El método de ejecución de inyección letal

La inyección letal se diseñó en Oklahoma en 1977 como alternativa más humana a la silla eléctrica. Es una serie de tres inyecciones de fármacos.

En la primera se administra un analgésico llamado Tiopental para eliminar cualquier señal de dolor.

Luego se administra un agente paralizador llamado Pancuronio para detener la respiración y por último se aplica una dosis de cloruro de potasio que detiene el corazón casi instantáneamente.

Medellín pidió perdón antes de ser ejecutado en Texas

Los familiares de Elizabeth Peña y Jennifer Ertman presenciaron la ejecución. El mexicano violó y mató, junto a otros pandilleros, a dos adolescentes en 1993 Ejecutado José Ernesto Medellín fue ejecutado 15 años después de haber cometido el crimen.

Huntsville, Texas. Un asesino mexicano cuyo caso atrajo la atención internacional fue ejecutado a pesar de las objeciones de un tribunal de la Organización de las Naciones Unidas, ONU, y el gobierno del país azteca, según los cuales se le negó al reo la asistencia legal de su consulado. A escasos metros de distancia de los padres de sus víctimas, José Medellín pidió perdón antes de ser ejecutado por la violación y el asesinato de dos adolescentes hace 15 años. "Lamento que mis actos les causaran dolor", dijo Medellín. "Espero que esto les dé el final que ustedes buscaban", agregó en sus últimas palabras ante las personas reunidas para observar su ejecución en la cárcel de Huntsville. Nueve minutos más tarde, a las 21:57 del miércoles, Medellín fue declarado muerto. La ejecución, la quinta en Texas este año, fue retrasada unas cuatro horas mientras la Corte Suprema estadounidense hizo una última evaluación de su apelación, que fue rechazada. Las autoridades de Texas sostuvieron que Medellín, quien llegó a Estados Unidos cuando tenía tres años y creció en Houston, nunca buscó la protección consular sino hasta cuatro años después de que fue arrestado. Para entonces, él ya había sido declarado culpable y condenado a la pena capital.

Amnistía Internacional condena ejecución de mexicano

México. Amnistía Internacional hizo pública su condena por la ejecución del mexicano Ernesto Medellín y manifestó su preocupación por el resto de los mexicanos condenados a muerte en EUA.

El organismo internacional recordó que en su momento se dirigió al gobernador de Texas, Rick Perry, para recordarle su obligación de respetar el marco internacional de derecho, específicamente en lo relacionado con la sentencia de la Corte Internacional de Justicia. Esto sobre todo porque se había ordenado al gobierno de Estados Unidos adoptar todas las medidas que estuvieran a su alcance para detener la ejecución de cualquiera de los más de 50 mexicanos condenados a muerte que integran el expediente del conocido como Caso Avena.

Según la Corte Internacional de Justicia, en sentencia del año 2004, Estados Unidos no había respetado la Convención de Viena de 1963 sobre Relaciones Consulares, la cual establece el derecho de toda persona que ha sido detenida en territorio extranjero de ser informada sobre la posibilidad de acceder a asistencia consular.